多言語翻訳サービス
技術文書、ビジネス文書の多言語翻訳サービス
医薬、契約、法務、特許、機械、IT、半導体、通信、自動車、金融、IR、決算、化学、分析・毒性試験、プレスリリース、日々の業界ニュース等、各分野ごとに選り抜かれたプロの翻訳者が丁寧に翻訳致します。 世界80言語以上に対応しています。 用途に応じて、6つの翻訳コースをご用意しております。
翻訳クラウドサービス 通詞君
オンライン翻訳サービス
翻訳クラウドサービスとは、直接クライアント様と翻訳者を結びつける画期的なオンラインサービスです。 このサービスでは、料金を非常に低く抑えることが可能です。 限られたご予算の中で翻訳が必要になった際にも、気軽にご利用頂けます。 各ネイティブ翻訳者とのやり取りは、日本語で大丈夫ですので、依頼を出す際にも安心です。
特急翻訳
24時間以内納品の特急翻訳サービス
通常の翻訳料金の1.5倍の料金にて、特急翻訳が可能です。 A4サイズ2枚までの原稿であれば、各言語共に24時間以内での納品が可能です。 それ以上の分量の場合は、お気軽にご相談下さい。 うっかり出し忘れた翻訳も特急翻訳が解決致します。 また、通常の翻訳料金の2倍の料金にて、12時間以内の納品が可能な超特急翻訳も承ります。
DTP翻訳
Word、Excel、Power Point、PDF等にも対応
見た目も重要視される場合にお勧めなコース。 Word、Excel、Power Point、HTML他に対応しており、ご希望に合わせてInDesign他にも対応可能です。 公的文章や、マニュアル翻訳にお勧めのコース。 DTP作業なしの場合は、基本的に、ある程度、見た目をそろえただけの仕上がりとなります。
音声翻訳
音声からの翻訳サービス
録音テープ、IC レコーダー、Youtube等、各種記録メディアから、各言語の原稿の書き起こしと翻訳を行います。 現行の書き起こし翻訳作業を別々に行うことも可能です。 映画やYoutubeの字幕翻訳等にも対応しています。 日本語への書き起こしの場合は、基本的に、ネイティブ翻訳者が文字起こし作業を行い、日本人翻訳者が翻訳を行います。
ネイティブチェック
外国語ネイティブによる校閲・校正サービス
外国語で既に原稿を作成済みの方は、ネイティブチェックをお勧め致します。 外国語を使って世界に情報発信することは世界中から注目されることであり、より精度の高い資料は、強力なビジネスツールにもなります。 社内で翻訳した外国語、外注した翻訳、これらのドキュメントの品質に確信はお持ちですか？ 優秀なネイティブ翻訳者が多数登録をしている当社が、そのお手伝いをさせて頂きます。
Skype語学教室
自宅で外国語を学ぶ
Skypeを使った語学教室。 自宅に居ながら、英語、中国語、ロシア語、フランス語、オランダ語のプライベートレッスンが可能です。 語学レッスンは、継続学習が必須ですが、交通費が悩みの種。 グループレッスンの場合は、料金が安い分だけ、結果的に細やかな対応が出来なくなるため、その時間の分だけ、授業料を無駄にしている事となります。 Skypeプライベートレッスンは、各言語共1時間に付き、毎月3,000円の格安料金で語学を学ぶ事が可能です。
ピアノ調律
音楽を奏でる
弊社専属のプロの調律師がピアノの調律を行います。 アップライトピアノ、グランドピアノどちらにも対応しています。 調律料金は、アップライトピアノが12,000円、グランドピアノが14,000円、共に消費税と横浜からの交通費が別途発生致します。 ピアノは繊細な楽器であるため、年に一度はプロの調律師に調律を依頼しましょう。 長年使っていないピアノの買取も行っておりますので、お気軽にお問い合わせください。